Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verkauf und Nutzung
Zuletzt aktualisiert: 6. September 2026
1. Anbieter und B2B-Geltungsbereich
Die Website petnutritionpro.com und der Dienst Pet Nutrition Pro Diet Engine werden betrieben von:
Boma Software di Boghetto Maurizio
Via Spartaco Lavagnini, 21
51031 Agliana (PT) – Italien
USt-IdNr.: IT01390920476
E-Mail: info@bomasoftware.it
nachfolgend der „Anbieter“.
Pet Nutrition Pro und Diet Engine werden ausschließlich an Personen oder Organisationen verkauft, die im Rahmen ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln. Der Dienst ist nicht für den Verkauf an Verbraucher bestimmt.
Während des Checkouts muss der Kunde durch eine einzige verpflichtende Erklärung bestätigen, dass der Kauf im Rahmen einer unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit erfolgt und dass er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert hat.
Wer eine Bestellung abschließt, wird nachfolgend als „Kunde“ bezeichnet.
2. Vertragsgegenstand: kostenloses Plugin und Diet-Engine-Dienst
Pet Nutrition Pro ist ein WordPress-Plugin, das unter der GPL v2 oder einer späteren Version verbreitet wird. Das Plugin kann kostenlos heruntergeladen und installiert werden und ermöglicht im Funktionsumfang ohne Diet Engine die Konfiguration des Systems, die Veröffentlichung des Fragebogens, die Berechnung eines ungefähren Kalorienbedarfs und die Erstellung der entsprechenden Zusammenfassung.
Das auf der Website gezahlte Entgelt betrifft dagegen den Zugang zum Remote-Dienst Diet Engine, der die im erworbenen Tarif vorgesehenen erweiterten Funktionen freischaltet, darunter:
- Ermittlung der WooCommerce-Produkte, die mit dem Profil des Tieres kompatibel sind;
- Berechnung der täglichen Mengen für die konfigurierten Futterarten;
- Anwendung von Kompatibilitäts-, Prioritäts- und Sortierkriterien für Produkte;
- Integration der empfohlenen WooCommerce-Produkte und der Warenkorbfunktion.
Der Kauf betrifft daher eine zeitlich befristete Lizenz für den Zugang zum Diet-Engine-Dienst und überträgt dem Kunden weder das Eigentum an der serverseitigen Software noch an Algorithmen oder Infrastruktur des Dienstes.
3. Tarife, Domains und Laufzeit
| Tarif | Domains | Laufzeit |
|---|---|---|
| Starter | 1 | 3 Monate |
| Single 1 | 1 | 12 Monate |
| Agency 3 | 3 | 12 Monate |
| Agency 5 | 5 | 12 Monate |
| Agency 9 | 9 | 12 Monate |
Maßgeblich sind der Tarif, der Preis, die Anzahl der Domains und die Laufzeit, die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Kaufseite angegeben sind.
Ein Slot gilt als belegt, sobald er einer Domain zugeordnet wurde. Für jeden Slot eines Tarifs mit einer Laufzeit von 12 Monaten sind während der Gültigkeitsdauer des Dienstes bis zu zwei Neuzuordnungen zu einer anderen Domain zulässig. Beim Starter-Tarif mit einer Laufzeit von 3 Monaten ist keine Neuzuordnung der Domain vorgesehen.
Die Lizenz darf ohne Zustimmung des Anbieters nicht auf Dritte übertragen werden. Unberührt bleibt die Möglichkeit für Agenturen, erworbene Slots auf den Websites ihrer Kunden im Rahmen des jeweiligen Tarifs und dieser Bedingungen zu verwenden.
4. Bestellung, Annahme und Nachweis des Vertrags
Der Kunde muss korrekte Unternehmens- und Steuerdaten angeben, die freizuschaltende Domain nennen und die B2B-Erklärung sowie die Annahme dieser Bedingungen abschließen.
Die beim Checkout verlangte Erklärung lautet:
„Ich erkläre, dass der Kauf im Rahmen einer unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit erfolgt (ausschließlich B2B-Verkauf), und bestätige, dass ich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert habe.“
Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung und der Zahlung zustande. Der Anbieter kann zusammen mit den Bestelldaten die Informationen speichern, die zum Nachweis der Vertragsannahme erforderlich sind, wie Datum und Uhrzeit, Firmenname, Land, Steuerkennnummer, Domain, Fassung der akzeptierten Bedingungen sowie weitere technische Daten, die zum Nachweis des Vertragsschlusses zweckmäßig sind.
5. Aktivierung
Die Aktivierung kann automatisch über das vom Plugin vorgesehene Verfahren oder, falls erforderlich, durch einen Eingriff des Anbieters erfolgen. Sofern keine technischen oder administrativen Hindernisse bestehen, wird die Aktivierung normalerweise innerhalb von einem Werktag nach Zahlungsbestätigung bereitgestellt.
Die bloße Installation des Plugins stellt weder einen Kauf von Diet Engine dar noch aktiviert sie automatisch den Remote-Dienst.
6. Verlängerung und Ablauf
Die Verlängerung erfolgt nicht automatisch und es gibt keine wiederkehrenden Abbuchungen, es sei denn, der Kunde entscheidet sich ausdrücklich für ein Angebot, das einen anderen Verlängerungsmechanismus klar ausweist.
Nach Ablauf der Laufzeit enden ohne Verlängerung die Funktionen, die Diet Engine benötigen. Die kostenlosen Funktionen des Plugins bleiben im Rahmen der installierten Version verfügbar.
7. Preise, Umsatzsteuer und Rechnungsstellung
Die für Geschäftskunden angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer, sofern nicht anders angegeben. Die anwendbaren Steuern werden anhand der Rechnungsdaten, des Standorts des Kunden und gegebenenfalls der Gültigkeit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer/VAT Number sowie der einschlägigen steuerlichen Vorschriften bestimmt.
Der Kunde ist für die Richtigkeit der angegebenen Steuerdaten verantwortlich.
7.1 Zahlungen
Zahlungen über petnutritionpro.com werden über Stripe abgewickelt.
Die technische Abwicklung der Transaktion, die Zahlungsautorisierung und etwaige Betrugsprüfungen können von Stripe und den an der Transaktion beteiligten Finanzdienstleistern durchgeführt werden.
Boma Software speichert vollständige Zahlungskartendaten nicht selbst, wenn diese direkt von Stripe erfasst und verarbeitet werden.
Eine Bestellung gilt als bezahlt, sobald das Zahlungssystem den erfolgreichen Abschluss bestätigt. Bei abgelehnter, unvollständiger oder stornierter Zahlung wird Diet Engine nicht aktiviert, bis die Zahlung bestätigt wurde.
8. Pflichten des Kunden
- den Dienst im Einklang mit dem Gesetz und diesen Bedingungen zu nutzen;
- wahre und aktuelle Unternehmens- und Steuerdaten anzugeben;
- WooCommerce-Produkte und die zugehörigen Nährwertdaten korrekt zu konfigurieren;
- die Ergebnisse mit dem eigenen Katalog vor der Veröffentlichung zu überprüfen;
- Zugangsdaten oder API-Schlüssel nicht an unbefugte Personen weiterzugeben und die Grenzen des Tarifs nicht zu umgehen;
- die Website mit unterstützten Versionen von WordPress, WooCommerce und PHP zu betreiben;
- die datenschutzrechtlichen Pflichten gegenüber den Besuchern der eigenen Website zu erfüllen.
9. Schutz personenbezogener Daten
Für Daten von Besuchern der Kundenwebsite, die über Diet Engine verarbeitet werden, handelt der Kunde als Verantwortlicher und Boma Software als Auftragsverarbeiter im Rahmen der in der Datenschutzerklärung beschriebenen Tätigkeiten.
Der Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO ist auf Anfrage unter info@bomasoftware.it erhältlich.
10. Ernährungs- und tierärztlicher Hinweis
Pet Nutrition Pro und Diet Engine sind Informations- und Vertriebswerkzeuge zur Unterstützung bei der Auswahl von Produkten aus dem WooCommerce-Katalog. Die Berechnungen sind unverbindliche Schätzungen auf Grundlage der eingegebenen Daten und der Systemregeln.
Der Dienst stellt weder eine Diagnose noch eine Verschreibung, eine therapeutische Diät, einen klinischen Ernährungsplan oder eine tierärztliche Beratung dar und ersetzt diese auch nicht.
11. Verfügbarkeit, Wartung und technische Änderungen
Der Anbieter trifft angemessene Maßnahmen, um Kontinuität und Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten, garantiert jedoch keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb.
Diet Engine kann vorübergehend aufgrund von Wartung, Aktualisierungen, Sicherheitsmaßnahmen, Infrastrukturproblemen, Ausfällen von Drittanbietern, Konnektivitätsproblemen oder höherer Gewalt ausgesetzt werden.
Sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung besteht, ist kein SLA mit Vertragsstrafen vorgesehen.
12. Geistiges Eigentum
Das Plugin unterliegt weiterhin der Open-Source-Lizenz, unter der es verbreitet wird. Das Eigentum des Anbieters oder der jeweiligen Rechteinhaber an der Marke Pet Nutrition Pro, dem Logo, der serverseitigen Diet-Engine-Software, den nicht als Open Source veröffentlichten Komponenten, der Dienststruktur, den Algorithmen, der Dokumentation und den Website-Inhalten bleibt unberührt.
13. Haftung
Der Kunde bleibt für die Daten seiner Produkte, die Richtigkeit der eingegebenen Nährwertinformationen und die auf Grundlage der Ergebnisse getroffenen geschäftlichen Entscheidungen verantwortlich.
Der Anbieter garantiert keine wirtschaftlichen Ergebnisse, Umsatzsteigerungen oder höhere Konversionsraten.
Soweit gesetzlich zulässig und unbeschadet von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und sonstiger zwingender Haftung haftet der Anbieter nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäftsmöglichkeiten oder Schäden, die aus fehlerhaften vom Kunden eingegebenen Daten, der Inkompatibilität der Kundenumgebung, der Nichtverfügbarkeit von Diensten Dritter oder einer Nutzung entgegen den Anweisungen entstehen.
Soweit eine betragsmäßige Haftungsbegrenzung gesetzlich zulässig ist, darf die Gesamthaftung des Anbieters im Zusammenhang mit dem Dienst den Betrag nicht übersteigen, den der Kunde für die betroffene Lizenz in den zwölf Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis tatsächlich gezahlt hat.
14. Aussetzung und Beendigung
Der Anbieter kann die Lizenz bei Nichtzahlung, Nutzung auf nicht autorisierten Domains, Kompromittierung von Zugangsdaten, schwerwiegender Verletzung dieser Bedingungen, betrügerischer Nutzung oder Tätigkeiten aussetzen, die Sicherheit und Integrität des Dienstes beeinträchtigen können.
Die freiwillige Beendigung der Nutzung durch den Kunden begründet keinen Anspruch auf Erstattung, außer soweit dies ausdrücklich auf der Seite Rückgabe und Erstattung vorgesehen ist.
15. Widerruf und Erstattungen
Da der Verkauf ausschließlich Geschäftskunden vorbehalten ist, findet das für Verbraucher vorgesehene Widerrufsrecht nach dem italienischen Verbraucherschutzrecht keine Anwendung.
Die geschäftlichen Bedingungen für etwaige Erstattungen sind auf der Seite Rückgabe und Erstattung aufgeführt.
16. Änderungen der Bedingungen
Der Anbieter kann diese Bedingungen aus rechtlichen, technischen oder geschäftlichen Gründen aktualisieren. Neue Bedingungen gelten für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung aufgegeben werden. Für bereits laufende Lizenzen gelten weiterhin die bei Vertragsabschluss akzeptierten Bedingungen, vorbehaltlich gesetzlich vorgeschriebener Änderungen, sicherheitsbedingter Änderungen oder Änderungen, die für den Kunden günstiger sind.
17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht.
Für alle Streitigkeiten über Auslegung, Erfüllung oder Wirksamkeit des Vertrags ist, soweit gesetzlich zulässig, ausschließlich das Gericht von Pistoia zuständig.
Der Umstand, dass der Kunde seinen Sitz in einem anderen Land als Italien hat, ändert die in diesen Bedingungen getroffene Rechtswahl nicht, vorbehaltlich zwingender anwendbarer Rechtsvorschriften.
Vor Einleitung eines Gerichtsverfahrens werden die Parteien gebeten, eine gütliche Lösung zu versuchen, indem sie info@bomasoftware.it kontaktieren.
18. Sprachen und Übersetzungen
Diese Bedingungen können zur Unterstützung internationaler Kunden in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Bei Auslegungsunterschieden zwischen einer Übersetzung und der italienischen Fassung ist die italienische Fassung maßgeblich, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist oder zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.